チェックリスト
越後湯沢の観光客向けに特化した内容でチェックリストを作成しました。各項目をクリックするとチェックが入り、上部のプログレスバーで進捗が確認できます。
飲食店チラシ
必要情報チェックリスト
越後湯沢を訪れる観光客向け ｜ 項目をクリックしてチェック
キャッチコピー・一番伝えたいこと
必須
✓
メインキャッチコピー
例：「雪国の恵みを、一皿に。」「スキーの後はここに来るしかない！」
✓
サブキャッチコピー
観光客の心理に刺さる補足文（旬・地元食材・温まるetc）
✓
観光客向けの一言メッセージ
例：「ようこそ越後湯沢へ！」「旅の疲れを癒す一杯、お待ちしています」
店舗の基本情報
必須
✓
店名・ロゴ
一目でわかる大きさで掲載。ロゴ画像があれば使用
✓
業態・ジャンル
例：郷土料理、地酒バル、へぎそば、炭火焼きなど
✓
住所・アクセス
「越後湯沢駅から徒歩○分」「スキー場から車で○分」など観光客目線で
✓
簡易地図（わかりやすい目印入り）
スキー場・駅などランドマークを基準にした地図が有効
✓
営業時間・定休日
ランチ・ディナーの区切り、ラストオーダー時間も明記
✓
電話番号（予約・問い合わせ先）
観光客は予約してから来店するケースが多い
✓
WEBサイト・SNS・公式LINEのQRコード
インスタ・Google Mapsへの誘導が観光客に特に効果的
メニュー・商品情報
推奨
✓
看板メニュー・イチオシ料理（写真付き）
雪国・新潟の食材を使ったものが観光客の心をつかみやすい
✓
代表的なメニュー数点と価格（税込表記）
ランチセット・コース・人気単品など
✓
地元食材・ご当地メニューの紹介
魚沼産コシヒカリ、地元の山菜、新潟地酒など
✓
テイクアウト・お土産メニューの有無
観光客はお土産感覚のテイクアウトを好む場合も多い
✓
多言語対応メニューの有無
インバウンド客向けに英語・中国語など表記があればアピール
お店のこだわり・コンセプト
推奨
✓
食材・調理法へのこだわり
例：「魚沼産コシヒカリ100%使用」「地元の蔵元直送の地酒」
✓
お店の雰囲気・利用シーン
例：「スキー帰りのグループ大歓迎」「個室あり、ファミリーでも安心」
✓
スキー場・温泉との連携アピール
例：「スキー後の乾杯に最適！」「温泉の前後にどうぞ」
特典・クーポン（行動を促す）
任意
✓
チラシ持参特典・クーポン内容
例：「このチラシ提示でドリンク1杯サービス」「お会計10%OFF」
✓
有効期限の明記
滞在中に使ってもらえる期限設定を（例：「2026年○月○日まで有効」）
✓
利用条件・注意事項
「他券併用不可」「ディナータイムのみ」など必要に応じて
観光客向け追加情報
任意
✓
キャッシュレス決済対応状況
交通系IC、クレジットカード、PayPayなど対応をアピール
✓
外国語対応の有無
英語メニューや片言英語スタッフがいる場合は掲載
✓
大型荷物・スキー板の預かり可否
観光客ならではのニーズに応えるアピールに
✓
周辺観光スポットとの連携情報
例：「苗場プリンスから車で5分」など立地の強みを伝える
チェックリスト提供：365デザイン
いくつか観光客向けのポイントを補足すると—
アクセス情報は「越後湯沢駅から徒歩○分」「苗場スキー場から車で○分」のように、観光客が使うランドマーク基準で書くと断然わかりやすくなります。
また、地元食材（魚沼産コシヒカリ・地酒・山菜など）のアピールは観光客が最も反応しやすい要素のひとつです。
クーポンの有効期限は「滞在中に使い切れる」短めの設定にすると来店率が上がりやすいです。
注意点として
- チェック状態はページをリロードするとリセットされます（ブラウザのローカルストレージは使っていないため）。印刷・PDF保存用途よりも「その場で確認しながら使う」用途に向いています。